Idées de balades
ABBARETZ - Site minier

Montez au sommet du terril (70 m de haut et 209 marches) et offrez vous une vue imprenable sur l'étang.
Circuit de randonnée 10 km autour du site.
Climb 209 steps to the top for an amazing view.
Accueil de juin à septembre dans le cadre du dispositif Espaces Naturels du Conseil Général. Info au 02.40.79.31.64 (Office de Tourisme de la Région de Nozay)
Pour plus d'informations, cliquez ici
CHATEAUBRIANT - 4 étangs

Etangs de Choisel, la Courbetière, du Chêne au Borgne. Pêche autorisée.
The lakes of Choisel, la Courbetière, le Chêne and le Borgne. Fishing permitted.
Info au 02.40.28.20.90 (Office de Tourisme de Châteaubriant)
JOUE SUR ERDRE - Lac de Vioreau

Pédalos, barques, canoës, VTT, randonnées, pêche, bar, animation musicale l'été. Baignade surveillée.
Pedalos, rowing boats, cycling, canoeing, dinghy sailing, walking and fishing. Bar, restaurant and musical entertainment in the summer.
Info au 02.40.75.35.43 (Mairie de Joué sur Erdre)
MARSAC SUR DON - Domaine de la Roche

Lieu de détente, de loisirs et de découverte de la faune et de la flore. Départ de sentiers pédestres, camping, gîtes sur place. Restaurant ouverte toute l'année.
Area of relaxation leisure and discovery walking trails, campsite & gites. Restaurant open all year round.
Info au 02.40.07.70.10 (Office de Tourisme de la Région de Derval)
MARTIGNE FERCHAUD - Etang des Forges

Plage, pêche, activités nautiques, parc animalier...
Beach, fishing, water sports...
Info au 02.99.47.84.37 (Syndicat d'initiative de Martigné Ferchaud)
MOISDON LA RIVIERE - Etang de la Forge Neuve

Ancien site des forges industrielles du XVIIè s. Halle à charbon, exposition sur le site. Départ d'un des plus beaux sentiers de Loire-Atlantique : 10 km.
Site of a 17th century industrial forge. Exhibition. 10 km walk.
Info au 02.40.28.20.90 (Office de Tourisme de Châteaubriant)
NOZAY - Etangs Jean Guyon

Sur place, tables de pique-nique, skate park et pêche à l'année.
En juillet et août, pédalos, mini-golf et buvette.
In July and August there are pedalos, wind surfing, mini-golf and fishing.
Chiens admis tenus en laisse, aire de jeux homologué pour les enfants, toilettes sur place.
Info au 02.40.79.79.79 (Mairie de Nozay)
POUANCE - Etang de St Aubin

Parcourez, au fil de l'eau, le sentier qui l'entoure et observez les oiseaux qui s'y posent.
Sur place : jeux pour enfants, aire de pique-nique.
L'été : baignade surveillée, activités nautiques et pédalos. Pêche.
Station Verte.
Fishing, water sports.
Info au 02.41.92.41.08 (Mairie de Pouancé)
SAFFRE - Site de Bout de Bois

Lieu de détente, de loisirs, de découverte de la faune et de la flore (cabane d'observation ornithologique, panneaux d'informations). Canal de Brest à Nantes.
A perfect place of relaxation, recreation and the discovery of both flowers and wildlife. Nantes to Brest Canal.
Info au 02.40.79.31.64 (Office de Tourisme de la Région de Nozay)
SION LES MINES - La Hunaudière

Tour de l'étang : 4 km. Observation de la faune et de la flore. Histoire sur les anciens fondeurs avec les maisons de directeur, de maîtres de forges, la chapelle St Eloi...
4 km walk round the lake observing the flora & fauna, and architecture.
Info au 02.40.07.70.10 (Office de Tourisme de la Région de Derval)
TREFFIEUX - Site de Gruellau

Plan d'eau naturel de 30 ha, bois et prairie de 35 ha. Parcours de santé, sentier pédestre et équestre. Observatoire à oiseaux.
Pêche du 1er mars au 15 décembre.
A natural beauty spot made up of a 30 ha artificial lake and 35 ha of countryside. Fishing permitted, picnic area.
Animations de juin à septembre.
Pour plus d'informations : cliquez ici
VAY - Etang de Clégreuc

Etang en bordure de la forêt du Gâvre. Réserve ornithologique de grande qualité. 20 ha. Zone naturelle sensible.
This superb lake, on the edge of the Gâvre Forest is an exceptional bird sanctuary.
Accueil de juin à septembre dans le cadre du dispositif Espaces Naturels du Conseil Général.
Info au 02.51.82.02.97